末日村庄【影视解说】

古尾谷雅人 池波志乃 夏八木勋

日劫【影视解说】

钟楚红 尔冬升 顾冠忠 龙天翔

天蚕变【影视解说】

徐少强 万梓良 刘永 王戎 刘雪华

奇谋妙计五福星粤语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋 秦祥林 钟楚红 成龙 叶童 林正英 夏文汐 太保 元彪 李赛凤 午马

魔胎【影视解说】

吕秀菱 艾迪 欧阳莎菲 Sha-fei Ouyang 卢蓓蓓 刘丹 梁珊 徐孟光 金永祥 何柏光

007外传之巡弋飞弹国语

肖恩·康纳利 克劳斯·马利亚·布朗道尔 马克斯·冯·叙多夫 芭芭拉·卡勒拉 金·贝辛格 伯尼·凯西 亚历克·马克温 爱德华·福克斯 帕梅拉·萨勒姆 罗温·艾金森 瓦莱丽·莱昂 米洛斯·基里克 帕特·罗奇 安东尼·夏普 普鲁妮拉·吉 加万·奥赫利希 罗纳德·皮卡普 罗伯特·里耶蒂 文森特·马泽洛 比利·J·米切尔 曼宁·瑞德沃德 西尔维·玛丽奥特 迈克尔·梅德温 德雷克·迪德曼 乔安娜·狄更斯 保罗·塔克 吉尔·米格 罗伊·阿隆 安迪·布拉德福德 玛莎·A·亨特 克里斯托弗·马尔科姆 雷格·托马森

007之八爪女国语

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 卡伯·贝迪 史蒂文·伯克夫 大卫·迈耶 托尼·迈尔 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 米凯拉·克拉薇 沃尔特·戈塔尔 维杰·阿姆里特拉吉 阿尔伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威尔默 安迪·布拉德福德 菲利普-沃斯 布鲁斯·博阿 里夏尔·勒帕芒捷 保罗·哈德威克 德尔莫特·克劳利 彼得·波蒂厄斯 杰米·布洛奇 威廉·德里克 帕特里克·巴尔 格尔坦·克劳伯 布莱恩·科伯恩 玛丽·史泰文 卡罗琳·西沃德 卡罗尔·阿什比 乔尼·弗林 苏

录影带谋杀案【影视解说】

詹姆斯·伍兹 索尼娅·史密茨 黛布拉·哈里 彼得·德沃斯基 莱斯利·卡尔森 Jack Creley Lynne Gorman 朱莉·卡纳 Lally Cadeau Kay Hawtrey

油麻菜籽

柯一正 陈秋燕 李淑桢 赖德南 苏慧伦 庹宗华 张世 苏明明

表错7日情国语

钟镇涛 叶童 陈友 梅艳芳 王晶

表错7日情粤语

钟镇涛 叶童 陈友 梅艳芳 王晶

你逃我也逃1983

梅尔·布鲁克斯 安妮·班克罗夫特 提姆·麦锡森 查尔斯·德恩 克里斯托弗·洛伊德

超人3国语

克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 安妮·罗斯 帕梅拉·斯蒂芬森 罗伯特·沃恩 玛戈·基德

小八戒

未录入

狐狸送葡萄

未录入

侦探物语[电影解说]

药师丸博子 松田优作 岸田今日子

母女情深[电影解说]

雪莉·麦克雷恩 德博拉·温格 杰克·尼科尔森 丹尼·德维托 杰夫·丹尼尔斯

我爱夜来香[电影解说]

林子祥 林青霞 泰迪·罗宾 徐克

奇谋妙计五福星国语

成龙 陈龙 叶童 陈欣健 赵志凌 冯淬帆 夏文汐 吴耀汉 元彪 太保 曾楚霖 西瓜刨 冯敬文 姚文基 金天柱 黄哈 洪金宝 田俊 元武 岑潜波 林正英 午马 冯克安 火星 张作舟 吴育枢 钟发 许鞍华 岑建勋 张午郎 方茹 李赛凤 曹达华 梁克逊 张冲 司马华龙 廖静妮 刘晃世 刘秋生 狄威 尹尚林 山怪 彭润祥 钟楚红 郑孟霞 秦祥林 泰山 徐建华

遗孤人间

加藤刚 大竹忍 十朱幸代 淡岛千景 加藤武 麻丘惠美

换装师

汤姆·康特奈 艾琳·阿特金斯 爱德华·福克斯 阿尔伯特·芬尼 凯瑟琳·哈里森 迈克尔·高夫 兹娜·沃克尔

青春万岁

张闽 梁彦 秦岭 任冶湘 施天音 邬君梅 蔡国庆

黑画眉之谜

Ita Ever Andrey Kharitonov

金属风暴

Jeffrey Byron 蒂姆·汤默逊 凯利·普雷斯顿

红袍与黑幕

Gregory Peck Christopher Plummer John Gielgud

独行侠野狼

查克·诺瑞斯 大卫·卡拉丁 芭芭拉·卡勒拉 莱昂·伊萨克·肯尼迪

第三类外星人

Philip Sayer 伯娜丝·斯戴杰斯 玛瑞亚·达波

杀人的夏天

伊莎贝尔·阿佳妮 阿兰·苏雄 苏珊娜·弗罗恩 热尼·克莱韦 玛丽亚·马卡多 Evelyne Didi 埃弗利娜·迪迪 让·加旺 弗朗索瓦·克鲁塞 曼努埃尔·热兰 何热·卡尔 米歇尔·加拉布吕 Cécile Vassort 塞西尔·瓦索尔

末世游侠

Steve Sandor Andrea Savio William Ostrander Julie Gray Monique St. Pierre

姐妹联谊会惊魂

Kate McNeil Eileen Davidson

宇宙战舰大和号 完结篇

富山敬 麻上洋子 纳谷悟朗 佐佐木功 仲村秀生 青野武 野村信次 安原义人 林一夫 永井一郎 绪方贤一 古谷彻 寺岛干夫 神谷明 小林修 筈见纯 石田太郎 津嘉山正种 伊仓一惠 纳谷六朗 田岛令子 伊武雅刀 仲代达矢

致命的错误（普通话版）

布里特·艾克拉诺

钱（1983）

Christian Patey Vincent Risterucci Caroline Lang

斩手指

郑康业 韩苏 王冠雄 金帝 陈观泰 陈惠敏

窥情

大卫·索尔 帕姆·道伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 威廉·沙勒特 迪克·安东尼·威廉姆斯 罗德·麦卡里

致命的错误（原声版）

布里特·艾克拉诺